TRANSLATION

Whether in speech or in writing, language is fundamental to human communication. Intercommunication between different languages has become an increasingly common part of how we live and work, as the phenomenon of globalisation has developed. Ablana provides a professional, written translation service that allows different individuals and organisations to communicate through different languages without losing any of the original meaning.

We have built teams of experienced and professional translators and project managers who are able to support major and complex projects requiring accurate, cost-effective and fast turnaround with absolute clarity.

In a business context, the following are just some of the issues that our translation service can resolve for you:

• Ensuring compliance with varying international legal requirements.
• Ensuring all communications are accurate, easy to read and that they convey the exact message you want delivered.
• Removal of delays in releases of localised products, localised sales and marketing material and localised websites.
• Reduction of the overheads and inefficiencies associated with decentralised processes.
• Improving global support while reducing costs.

Languages:
English, Irish, Spanish, French, Portuguese, Italian, German, Dutch, Flemish, Danish, Swedish, Norwegian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Hungarian, Bulgarian, Russian, Czech, Slovak, Croat, Russian, Mandarin, Cantonese, Japanese, Tagalog and more.

Examples of projects handled:

• Multi-language websites
• Investment marketing translation
• Shareholder information
• Annual reports
• Macro-economic survey translation
• Equity research translation
• Prospectuses
• Bank statements
• Claim documents
• Insurance policies
• Insurance marketing
• Legal documents
• Marketing brochures and advertisements
• Public information DVDs
• Environmental reports